leave the life 50

よく聞く言葉、疑問に感じる事を記事にしています。リーブ ザ ライフ ご~まる

*

忖度とは?斟酌や便宜との違い!他人の心をおしはかるって?

   

 

「忖度(そんたく)」とは?

これって2017年、今年の流行語大賞にノミネート間違いないですよね!

財務省が昭恵夫人に忖度をして森友学園に便宜をはかったのか?

「忖度していないことは明らか!」

安倍首相が森友学園問題で発言したこの言葉がネットでも”話題”となって賑わっています。

 

でも、「忖度(そんたく)」って何?

聞いたことの無い言葉に皆さんも検索窓に”そんたく”と打ち込んで意味を探していることでしょう。

 

私たちが何度も何度もメディアで聞かされまくっている言葉「忖度(そんたく)」

その意味が今、思いっきり気になりますッ!!!

そして忖度を越えてしまった「斟酌(しんしゃく)」「便宜(べんぎ)」との違い。

他人の心をおしはかるって大変・・・。

 

スポンサーリンク

 

忖度とは?どんな意味?

 

「忖度(そんたく)」とは”他人の心をおしはかる”といった意味です。

相手の意図を知り心配してやる気持ちのことですね。

でもそれにより行動に移すのは忖度(そんたく)とは言えないでしょう。

※おしはかる・・・「おしはかる」とは、「推し量る」「推し測る」「推し計る」など、ある事について考える時に”既にわかっている他の事”を基準にして見当をつけ判断することです。

 

普段ではまったく使わない言葉です。

日常で使うとすれば、「分かってやれよ!」とか「しょうがないよな~」とか相手に対しての気持ちを指していますね。

しかし、もともと”忖(そん)”なんて漢字は使ったことも無ければ聞いたこともありません。

”度(たく)”は温度や角度などで”ど”としては使いますが・・・。

そもそもこの2つの漢字がもつ意味って何?

 

『忖(そん)』とは

忖とは”推し量る”という意味の漢字。心を推し量ったり、思案するという意味があります。

『度(たく)』とは

角度、温度など何らかの数量・程度を表す単位なのですが、”はかる”とも読まれます。

 

「忖」は”おしはかる”といった意味、「度」は”はかる”といった意味を持っています。

その2語を合わせた言葉が「忖度(そんたく)」

スポンサーリンク

”おしはかった”うえに”はかって”って、どんだけ他人の心をおしはかれば良いのって感じですよね。

ですからその意味合いは、目上の人や偉い人に対して使うべき言葉なのでしょう。。。

 

「斟酌(しんしゃく)」や「便宜(べんぎ)」との違い

 

これもまた難しい言葉ですが、「斟酌(しんしゃく)」「便宜(べんぎ)」って聞いたことあります?

これらの言葉って”おしはかる”って気持ちがありながらも「忖度(そんたく)」とは違った意味の言葉です。

違いは理解しておいたほうが良いですよ!

 

『斟酌(しんしゃく)』とは?

「斟酌(しんしゃく)」とは、相手の事情や心情をくみとり手加減すること。

もしくはおしはかった上で遠慮すること。

『便宜(べんぎ)』とは?

都合がよいこと。また、その人にとって都合のよい処置をすること。

”おしはかった”気持ちから行動してしまうと、それはもう「便宜(べんぎ)」をはかったとなってしまいます。

 

これらのことから、「忖度(そんたく)」「斟酌(しんしゃく)」「便宜(べんぎ)」の違いは、

単純に相手の心情をおしはかるのが忖度。推し量った上で手加減、遠慮するのが斟酌。それを汲み取って何か処置をするのが便宜だと思われます。

 

「忖度(そんたく)」は、気を遣うとかおもてなしなど、世界に誇れる日本人の美徳を指している言葉だと思います。

「斟酌(しんしゃく)」も日本人らしい考え方ですよね。

しかし、「便宜(べんぎ)」となると、使い方によっては”悪”となります。

真面目に頑張っている人の手助けをしてやることは”善”と見られますが、贔屓や利己的な考えで何らかの処置をするのは”悪”と思われます。

一般的な印象としては、”悪”のイメージで使われることが多いですよね。

 

まとめ

 

「忖度(そんたく)」って一般的には使わない言葉です。

私なら「察する」と言うでしょう。

何か回りくどい言葉は聞いている相手に対してストレートに響きません。

誤解を与えやすいものですが、ハッキリと言いたくない時に使う誤魔化しの言葉にも思えます。

安倍首相も森友学園問題で、

「(外務省が昭恵夫人に)忖度していないことは明らか!」

と強弁しながらも、「忖度(そんたく)」って言葉を使う意図には”絶対”と言えない自信の無さがあったのでしょうか?

それ以後、テレビでは「忖度(そんたく)」って言葉が毎日々繰り返し取り沙汰されています。

問題なのは「忖度(そんたく)」ではなくて「便宜(べんぎ)」なのですが・・・。
忖度とは?斟酌や便宜との違い!

皆さんも他人の心をおしはかっても行動は慎重に!

スポンサーリンク

 - 未分類

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  関連記事

日射病と熱中症と熱射病の違い!かかったら危険なのはどれ?

「日射病・熱中症・熱射病」 猛暑が続く近年ではよく聞く言葉なのですが、 似ている …

レノアの柔軟剤で人気の香りをランキング!2018年売れてるのはコレ!

  柔軟剤で迷子になっている方ってイッパイいるんじゃないでしょうか・・ …

住民票の取り方【コンビニ編】メリット・デメリットは?

  えっつ! また必要なの~ 何もない時にはまったく必要ないのですが、 …

セブンイレブンのおすすめ冷食!一人暮らしの食事に丁度いい!

  コンビニ界のトップを突っ走る「セブンイレブン」 美味しさを追求した …

洗濯洗剤のおすすめ4選!液体洗剤をタイプ別で選ぶならコレ!

液体の洗濯洗剤を選ぶとしたら、あなたはどんなことに注意しますか? ”色んなタイプ …

確信犯とはどんな意味?誤用されやすいランキング2位だった!

確信犯ってよく聞くけれど本当はどんな意味だっけ?   そんな思いから検 …

雛人形の処分方法って?みんなはいつするのか気になる!

  雛人形の処分ってどうしたら良いの?   最近のことなんで …

蚊の種類でかゆみも違う?刺された時の対処法はコレ!

  あなたは夏になると決まってあちこち蚊に刺されませんか? かゆくて眠 …

横綱昇進の条件は?稀勢の里より甘かったのは誰?

  稀勢の里が第72代の横綱となりましたね。 日本人力士が横綱となるの …

2017コナンカフェは混雑!お店情報・営業時間・予約・整理券は?

  ”名探偵コナン”の「コナンカフェ」が2017年も各都市で開催されま …